Приключения в городе Грамотеев
russisch voor tweetaligen

Вам больше не надо ломать голову над составлением плана занятий, не надо компилировать уроки из разных учебников и пособий! Детям больше не придется делать упражнения, которые они не понимают!

В 2008 году в издательстве Pegasus вышла первая часть уникального учебника по русскому языку для детей-билингвов «Приключения в городе Грамотеев».

Учебник представлен в Ассоциацию Преподавателей Русского Языка и Литературы (МАПРЯЛ), поддержан и профинансирован Фондом «Русский мир» и Посольством РФ в Нидерландах.

Учебник

написан преподавателями кафедры Славянских языков и культур Амстердамского университета в сотрудничестве с Русской школой г. Амстердама. Руководитель проекта, доктор филологических наук, А.В. Подгаевская;

состоит из учебного пособия и методического руководства для преподавателей и родителей, в котором предлагаются не только планы уроков, но и дополнительные задания и развивающие игры;

исходит из языковых компетенций двуязычного ребенка 7 – 9 лет, его знания грамматических форм, словарного запаса и т.д.;

направлен на успешное развитие навыков устной и письменной речи у детей 7 – 9 лет, которые легко читают по складам и уже научились писать;

предусматривает творческую работу с языком по строго определенным моделям и схемам;

направлен на освоение таких важнейших категорий русского языка, как существительное, местоимение и глагол;

уделяет большое внимание орфографии и словообразованию.

Двухлетняя апробация учебника в различных возрастных группах Русских школ в Нидерландах и Германии подтверждает эффективность методики, представленной в данном учебном пособии, результатом которой является:

повышение заинтересованности ребят в уроках по русскому языку;

рост внутренней мотивации и дисциплины при выполнении домашней работы.

Выход второй части учебника для детей-билингвов 10 – 13 лет планируется на февраль 2010 года.



  образец уроков

Учебник можно заказать по интернету или приобрести через магазин издательства

Pegasus по адресу:
Singel 367, 1012 WL Amsterdam, Nederland
www.pegasusboek.nl
e-mail pegasus@pegasusboek.nl
telefone +31 (0)20 623 11 38

Подгаевская А., Поддубская Л., Янкеева Н.
Приключения в городе Грамотеев
Pegasus, 288 стр., мягкая обложка,
ISBN 9789061433316 |  € 28,00


Подгаевская А.
Методическое пособие
Pegasus, 88 стр.,
ISBN 9789061433378 |  € 22,50